yeah you definitely want a choke balun or at least a coax choke at the feedpoint if you can manage it. without it the coax braid becomes part of the antenna and you get RF coming back down the feedline into the shack which can cause all kinds of weird stuff — RFI on your audio, hot mic connector, weird SWR readings that change when you move the cable around. just winding 8-10 turns of the coax in a coil about 6 inches diameter right at the feedpoint works fine for 40m and costs nothing if you have enough coax. that said your 1.4 swr suggests the antenna itself is working so its not a disaster, the balun just cleans things up considerably. for weatherproofing i use self-amalgamating tape, works great. wrap it starting below the connection going up and then back down so water cant wick under it. had connections last 4-5 years doing it that way. some guys use a small plastic project box as a feedpoint housing which is even better honestly, drill a hole in the bottom for the coax and seal that with silicone.